From a strict ban on happy birds to dynamic dorm room audio, 'Wednesday' sound designer John Loranger breaks down the secrets ...